David Eayrs and UK Yoshinkan Aikido

 

Дэвид Джордж Эйрз
8 дан Айкидо

Written by Sensei David Eayrs

It is very unfortunate that in modern times many students seem completely unaware of the local history of the martial art they are practising. There are many students practising Yoshinkan Aikido in the UK today, who are totally unaware as to the origins of Yoshinkan Aikido in the UK. It would be a shame and a dishonour to so easily forget the people who have made it possible for us to be practising Yoshinkan Aikido in the UK today, and yet many students and some senior instructors do not even know the names of the people who were fundamental in establishing Yoshinkan Aikido in the UK.

Unfortunately in a very few cases this lack of knowledge is the result of instructors who wish to deny their own lineage in Yoshinkan Aikido (e.g. a denial of the Instructor who introduced them to Yoshinkan Aikido for a more favourable, popular or higher ranked Instructor), or to exaggerate their lineage in Yoshinkan Aikido (e.g. claiming to have begun Yoshinkan Aikido or trained Yoshinkan Aikido with an Instructor whom they have been taught by, for less hours than implied).

In other cases the lack of knowledge or incorrect knowledge is the result of instructors who themselves have no real knowledge regarding the history of Yoshinkan Aikido in the UK and have simply passed on incorrect statements about the history, implying that the statements are correct.

It is a great shame that some people may wish to deny their history or the history of Yoshinkan Aikido in the UK for whatever reasons they have. You have the opportunity of changing your future, but you cannot change your past, and therefore I have compiled a short factual history of Yoshinkan Aikido in the UK from the memories of someone who was part of it and who was the second person to introduce Yoshinkan Aikido to the UK.

I began the study of Yoshinkan Aikido in late 1962 under the tuition of Francis Ramasamy Sensei.

Two years prior to this the late Edwin Stratton Sensei left Malaysia to return to the UK after studying Yoshinkan Aikido under the tuition of Thamby Rajah Sensei, the founder and head of The Shudokan Institute of Aikido.

Both Thamby Rajah Sensei and Francis Ramasamy Sensei had studied at Honbu Dojo with the late Kancho Gozo Shioda and were graded to Shodan by Kancho Gozo Shioda.

I understand that on his return to the UK, Stratton Sensei began to teach Yoshinkan Aikido whilst he was still a serving soldier in 1961

I returned to the UK in 1966, leaving the Army in 1967, which is when I opened my first dojo. Shortly after this, following the submission of a film of my techniques to Kancho Gozo Shioda via my Sensei, Francis Ramasamy Sensei, I was awarded the rank of Shodan by Kancho Gozo Shioda with a letter from him congratulating me on my success and my correct Yoshinkan techniques and encouraging me to develop and expand Yoshinkan Aikido in the UK. This of course, was long before the formation of the I.Y.A.F.

At this time I also established a friendship with the late Jim Elkin Sensei, spending several weekends at his home, he like others who practiced a different style of Aikido had never heard of Yoshinkan Aikido, and it was almost looked upon with contempt. Jim Sensei was practicing Tomiki Aikido and I also trained with the Tomiki aikidoka, their main teacher at that time was Sensei Riki Kugure, who knew Kancho Gozo Shioda. Kugure Sensei explained to Jim Sensei what Yoshinkan Aikido was, and from this moment Yoshinkan Aikido became better known in the UK.

As a matter of interest during my many conversations with Takeno Shihan at the recent Yoshinkan Aikido festival (2006), hosted by Sonny Loke Sensei in Malaysia, Takeno Shihan was asking me about the history and development of Yoshinkan Aikido in the UK, and when I mentioned my connection with Kugure Sensei he was delighted because it turns out that they are long standing friends.

It was some time after this that Stratton Sensei turned up at my house and introduced himself as the most senior Yoshinkan Sensei in the UK, he told me that he had a mandate from Kancho Gozo Shioda to develop Yoshinkan Aikido in the UK.

Following this meeting, Stratton Sensei and I would meet from time to time, often at training weekends when his and my students would get together both for training and socialising, I might add that those times were great with no "Barrack Room Lawyers", no politics, just great Yoshinkan Aikido training.

Later when Stratton Sensei brought the young Sensei Jang Eun Yu (4th Dan) to the UK, we received him with open arms, he and his dynamic approach, were a great influence on us, and most weekends he was brought to Portsmouth to teach classes, by his senior student David Thompson Sensei, a man of great talent. Sensei Yu's first comment, after the first training session, was that he was "very impressed" with the standard of my students and that our "Kihon Dosa was correct and proper".

Sadly those good times came to an end, and Yoshinkan Aikido in the UK was split apart by unnecessary internal politics, in the main caused by certain individuals who manipulated people and situations, to suit their own agendas, and as is often the case, most of these people no longer practice Yoshinkan Aikido, but leave in their wake bitterness, sadness and a fragmented system.

Yoshinkan Aikido is today, still plagued by politics and has its share of people who delight in writing nonsense, all of which adds up to the continual fragmentation of our Aikido which we all profess to love. It is one of the main reasons why our Aikido is practiced by only a handful of people worldwide. The legacy of the great Kancho Gozo Shioda is constantly over-shadowed by individuals egos.

The fact is that I was awarded Shodan by Kancho Gozo Shioda and began to teach Yoshinkan Aikido in the UK long before many of you were born. We early pioneers of Yoshinkan Aikido had no training aids that are available today such as Videos and DVDs, etc. and contact with Honbu Dojo was not easy as E-mail did not exist at that time. Most instructors had no money to support their teaching of Aikido and yet we soldiered on with only the belief in Yoshinkan Aikido, and the words and teachings from our Senseis to support us during these difficult times.

I would ask that you be thankful for those early Sensei who laid down the foundations of Yoshinkan Aikido in the UK, so that you can be practising Yoshinkan Aikido today. I would ask that all Yoshinkan aikidoka concentrate their energy on forming a consolidated Yoshinkan Aikido in the UK.

There was a picture of a visit of Kancho Gozo Shioda to the UK in 1975, that was published in the Yoshinkan year book. I am sitting 3rd from the left, in the second row sitting next to Thompson Sensei, more than half of the students in this picture are Yoshinkan students of mine. Front row is Yu Sensei, Kancho Gozo Shioda and Stratton Sensei.

sent material: Garry Masters


Google translate:

Автор сэнсэй Дэвид Эйрз

Очень жаль, что в наше время многие студенты, кажется, совершенно не знают о местной истории боевого искусства, которое они практикуют. Сегодня в Великобритании есть много студентов, практикующих Ёсинкан Айкидо, которые совершенно не знают о происхождении Ёсинкан Айкидо в Великобритании. Было бы стыдно и бесчестно так легко забыть людей, которые позволили нам сегодня заниматься Ёсинкан айкидо в Великобритании, и все же многие студенты и некоторые старшие преподаватели даже не знают имен людей, которые были основополагающий в создании Ёсинкан Айкидо в Великобритании.

К сожалению, в очень немногих случаях это отсутствие знаний является результатом инструкторов, которые хотят отрицать свою собственную родословную в айсинкан айкидо (например, отказ инструктора, который познакомил их с Ёсинкан айкидо для более благоприятного, популярного или более высокого уровня инструктора), или преувеличивать их родословную в айсинкан айкидо (например, утверждая, что начал Ёсинкан айкидо или обучал Ёсинкан айкидо с инструктором, которого они учили, меньше часа, чем предполагалось).

В других случаях отсутствие знаний или неправильные знания являются результатом инструкторов, которые сами не имеют реальных знаний об истории айсинкан айкидо в Великобритании и просто передали неверные утверждения об истории, подразумевая, что эти утверждения являются правильными.

Очень жаль, что некоторые люди могут по каким-либо причинам отрицать свою историю или историю Ёсинкан Айкидо в Великобритании. У вас есть возможность изменить свое будущее, но вы не можете изменить свое прошлое, и поэтому я собрал короткую фактическую историю Ёсинкан Айкидо в Великобритании из воспоминаний о ком-то, кто был частью этого, и кто был вторым человеком, который представил Йошинкан Айкидо в Великобританию.

Я начал заниматься Ёсинкан Айкидо в конце 1962 года под руководством Фрэнсиса Рамасами Сэнсэя.

За два года до этого покойный Эдвин Страттон Сэнсэй покинул Малайзию и вернулся в Великобританию после изучения Ёсинкан Айкидо под руководством Тамби Раджа Сэнсэя, основателя и руководителя Института Айкидо Шудокан.

Тамби Раджа Сенсей и Фрэнсис Рамасами Сенсей учились в Хонбу Додзё с покойным Канчо Гозо Шиода и были причислены к Шодану Канчо Гозо Шиода.

Я понимаю, что по возвращении в Великобританию Страттон Сэнсэй начал обучать Ёсинкан Айкидо, когда он еще был военнослужащим в 1961 году.

Я вернулся в Великобританию в 1966 году, оставив армию в 1967 году, когда я открыл свое первое додзё. Вскоре после этого, после представления фильма о моих методах Канчо Гозо Шиода через моего сенсея Фрэнсиса Рамасами Сэнсэя, я был удостоен звания Шодан Канчо Гозо Шиода с письмом от него, в котором он поздравил меня с моим успехом и моим правильным Ёсинканом. техники и побуждают меня развивать и расширять Ёсинкан Айкидо в Великобритании. Это, конечно, было задолго до образования И.Я.Ф.

В это время я также завел дружбу с покойным сэнсэем Джимом Элькином, проводя несколько выходных в его доме, он, как и другие, кто занимался другим стилем айкидо, никогда не слышал о Ёсинкан айкидо, и на это почти смотрели с презрением. Джим Сенсей практиковал айкидо Томики, и я также тренировался с айкидоками Томики, их главным учителем в то время был Сэнсэй Рики Кугуре, который знал Канчо Гозо Шиода. Сэнсэй Кугурэ объяснил Джиму сэнсэю, что такое Ёсинкан Айкидо, и с этого момента Ёсинкан Айкидо стало более известным в Великобритании.

Интересно, что во время моих многочисленных бесед с Такено Шиханом на недавнем фестивале айкидо Ёсинкан (2006 г.), организованном Сонни Локе Сенсеем в Малайзии, Такено Шихан спрашивал меня об истории и развитии Ёсинкан айкидо в Великобритании, и когда я упомянул мою связь с сэнсэем Кугуре, он был в восторге, потому что оказалось, что они давние друзья.

Через некоторое время после этого Стрэттон Сенсей появился у меня дома и представился как самый старший сэнсэй Йошинкан в Великобритании. Он сказал мне, что у него есть мандат от Канчо Гозо Шиода на разработку Ёсинкан Айкидо в Великобритании.

После этой встречи Стрэттон Сенсей и я встречались время от времени, часто на тренировочных выходных, когда его и мои ученики собирались вместе и для обучения, и для общения. Я мог бы добавить, что те времена были замечательными без «адвокатов из комнаты казарм», нет политика, просто отличная тренировка Ёсинкан айкидо.

Позже, когда Страттон сэнсэй привез молодого сэнсэя Чан Юн Ю (4-й дан) в Великобританию, мы приняли его с распростертыми объятиями, он и его динамичный подход оказали на нас большое влияние, и большинство выходных его привезли в Портсмут, чтобы преподавать уроки его старшим учеником Дэвидом Томпсоном Сэнсэем, человеком большого таланта. Первый комментарий сэнсэя Ю после первой тренировки состоял в том, что он «очень впечатлен» стандартом моих учеников и что наша «Кихон доса была правильной и правильной».

К сожалению, те хорошие времена подошли к концу, и Ёсинкан айкидо в Великобритании было разделено ненужной внутренней политикой, в основном вызванной определенными людьми, которые манипулировали людьми и ситуациями, чтобы соответствовать их собственным программам, и, как это часто бывает, большинство из этих людей больше не практикуют айкидо Йошинкан, но оставляют после себя горечь, печаль и раздробленную систему.

Йошинкан Айкидо сегодня, все еще страдает от политики и имеет свою долю людей, которые любят писать глупости, и все это приводит к постоянной фрагментации нашего Айкидо, которую мы все признаем в любви. Это одна из главных причин, по которой наше айкидо практикуется всего несколькими людьми во всем мире. Наследие великого Канчо Гозо Шиода постоянно затмевается отдельными эго.

Дело в том, что я был награжден шоданом Канчо Гозо Шиода и начал преподавать Ёсинкан Айкидо в Великобритании задолго до того, как многие из вас родились. У наших пионеров Ёсинкан Айкидо не было учебных пособий, доступных сегодня, таких как видео и DVD, и т. Д., И контакт с Хонбу Додзё был непростым, так как в то время электронной почты не было. У большинства инструкторов не было денег, чтобы поддержать их обучение айкидо, и тем не менее мы продались только с верой в Ёсинкан айкидо и словами и учениями нашего сэнсэя, чтобы поддержать нас в эти трудные времена.

Я бы попросил вас поблагодарить тех ранних сенсеев, которые заложили основы Ёсинкан айкидо в Великобритании, чтобы вы могли практиковать Ёсинкан айкидо сегодня. Я бы попросил всех Ёсинкан айкидоков сосредоточить свою энергию на формировании консолидированного Ёсинкан айкидо в Великобритании.

Была фотография визита Канчо Гозо Шиоды в Великобританию в 1975 году, которая была опубликована в ежегоднике Йошинкан. Я сижу третьим слева, во втором ряду рядом с сэнсэем Томпсоном, более половины учеников на этой картине - мои ученики Йошинкан. В первом ряду - Ю Сэнсэй, Канчо Гозо Шиода и Страттон Сэнсэй.